Сонет №90

Никитин С. Шекспир пер Маршака

Уж если ты разлюбишь — так теперь,
Теперь, когда весь мир со мной в раздоре.
Будь самой горькой из моих потерь,
Но только не последней каплей горя!
И если скорбь дано мне превозмочь,
Не наноси удара из засады.
Пусть бурная не разрешится ночь
Дождливым утром — утром без отрады.

Оставь меня, но не в последний миг,
Когда от мелких бед я ослабею.
Оставь сейчас, чтоб сразу я постиг,
Что это горе всех невзгод больнее,

Что нет невзгод, а есть одна беда —
Твоей любви лишиться навсегда.

Мои аккорды, видимо, безнадежно утеряны.
Аккорды из интернета.
Dm Gm Dm Dm/c
Уж если ты разлюбишь — так теперь,
G/h B Em7 A7{solo dgc#ghgc#g}
теперь, когда весь мир со мной в раздоре,
Gm7 C7 E Eb
будь самой горькой из моих потерь,
B C Dm
но только не последней каплей горя!

F C
И если скорбь дано мне превозмочь,
F C A7{solo dac#ahac#a}
не наноси удара из засады.
Dm Dm/h Am Am{solo ceheceae}
Пусть бурная не разрешится ночь
C D A Dm
дождливым утром — утром без отрады.

F Cm Gm C7 F Dm Em7 A7 H7sus A7
(Вокализ: а а-а а-а а-а-а-а, а а-а а-а а-а)

Dm Gm Dm Dm/c
Оставь меня, но не в последний миг,
G/h B Em7 A7{solo dgc#ghgc#g}
когда от мелких бед я ослабею,
Gm7 C7 E Eb
оставь сейчас, чтоб сразу я постиг,
B C Dm
что это горе всех невзгод больнее.

Dm Dm/h Am Am{solo ceheceae}
Что нет невзгод, а есть одна беда —
C D A Dm
твоей любви лишиться навсегда.

Номер песни в песеннике — №268

Добавить комментарий

Имя *
E-mail *
Сайт